Cart 0
A black, white and gold illustration of fields, with different markings filling them in. The title is in a white patch in the centre in thin, black letters.

Thirty-Two Words for Field: Lost Words of the Irish Landscape

Tax included.

The Irish language has thirty-two words for field. Among them are:

Geamhar – a field of corn-grass

Tuar – a field for cattle at night

Réidhleán – a field for games or dancing

Cathairín – a field with a fairy-dwelling in it

The richness of a language closely tied to the natural landscape offered our ancestors a more magical way of seeing the world. Before we cast old words aside, let us consider the sublime beauty and profound oddness of the ancient tongue that has been spoken on this island for almost 3,000 years.

In Thirty-Two Words for Field, Manchán Magan meditates on these words – and the nuances of a way of life that is disappearing with them.


Author: Manchán Magan

Format: Hardback

Publisher: Gill

ISBN: 9780717187973

We Also Recommend

A black and white photo of a hand pressing a Stanley knife into a blank background, as if about to cut down through it. The title is in the centre left in thin, white letters.

100 Artists' Manifestos: From Futurists to the Stuckists
A white background with the title in red letters on a diagonal taking up most of the cover.

100 Secrets of the Art World
A light blue cover with an outline of Ireland in green in the centre. It is covered in cartoon images associated with Ireland such as an Irish dancer, harp and swan. The title is in red in a cloud in the centre.

123 Ireland!
A miniature model of a squirrel sitting in a chair with its head on a table, a gun at its feet. The title is in the top left in shades of blue to green.

33 Artists In 3 Acts
Sold Out
A photo of a girl, from shoulder to knee, sitting in the back of a car with a school bag beside her, holding a bottle of fizzy drink in her lap. The title is across the top in thick white letters and the author at the bottom.

A Crooked Tree